-
1 оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
-
2 оборудование для подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
Drilling: snubberУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
-
3 оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
Drilling: snubber, snubbing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
-
4 оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
Drilling: snubberУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
-
5 оборудование для спуска или подъема бурильных труб и подачи инструмента
Makarov: snubber (при наличии давления в скважине), snubbing equipment (при наличии давления в скважине)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска или подъема бурильных труб и подачи инструмента
-
6 устройство для подачи труб в скважину
устройство для подачи труб в скважину
оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подачи труб в скважину
-
7 snubber
['snʌbə]1) Морской термин: рессорный амортизатор, швартовая тумба, швартовная труба, швартовный вал, швартовный пал, швартовый пал3) Строительство: виброизолятор4) Железнодорожный термин: глушитель5) Автомобильный термин: амортизатор, глушитель шума, рессорный амортизатор-антивибратор, амортизатор (рессоры)6) Горное дело: врубовый шпур, первый взрываемый шпур7) Лесоводство: приводная лебёдка канатной установки, работающей на спуск, тормоз для удержания пачкового захвата от раскачивания, тормозная лебёдка8) Радио: демпфирующее устройство9) Нефть: давильная головка, демпфирующее устройство, оборудование для спуска или подъёма бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине), снеббер, устройство для подачи труб с противодавлением в скважине, устройство принудительного спуско-подъема труб под давлением, оборудование для подъёма бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине), оборудование для спуска бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)10) Космонавтика: амортизирующая прокладка11) Бурение: оборудование для подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине, оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине, оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устройство принудительного спуско-подъёма труб под давлением13) Нефтегазовая техника установка для глушения скважин, устройство для подачи труб в скважину под высоким давлением14) Нефтепромысловый: устройство для подачи труб в скважину под давлением15) Автоматика: ограничитель16) Макаров: оборудование для спуска или подъема бурильных труб и подачи инструмента (при наличии давления в скважине)17) Золотодобыча: натяжная головка конвейера18) Каспий: установка для глушения скважины19) Электротехника: сглаживающий фильтр (например, RC цепочка) -
8 snubber
снеббер; давильная головка; оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
* * *
* * *
•- hydraulic hook snubber
- pipe snubber* * *• оборудование для подъема бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине• оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине• оборудование для спуска или подъема бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине• снеббер -
9 snubbing equipment
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине* * *оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважинеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > snubbing equipment
-
10 snubbing equipment
1) Техника: оборудование для спуска под давлением2) Бурение: оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине3) Макаров: оборудование для спуска или подъема бурильных труб и подачи инструмента (при наличии давления в скважине)4) Карачаганак: оборудование для спуска и подъема труб под давлением -
11 snubbing equipment
- оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > snubbing equipment
-
12 snubber
амортизатор
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
демпфирующее устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
снеббер
давильная головка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
устройство для подачи труб в скважину
оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > snubber
-
13 snubbing equipment for pipe running
1) Нефть: оборудование для спуска и подъёма бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)2) Нефтепромысловый: оборудование для спуска труб под давлением (с противодавлением в скважине)Универсальный англо-русский словарь > snubbing equipment for pipe running
-
14 snubbing equipment for pipe running
оборудование для спуска и подъема бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > snubbing equipment for pipe running
-
15 оборудование для подъёма бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для подъёма бурильных труб
-
16 оборудование для спуска бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска бурильных труб
-
17 оборудование для спуска и подъёма бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска и подъёма бурильных труб
-
18 оборудование для спуска или подъёма бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска или подъёма бурильных труб
-
19 snubber
снеббер; давильная головка; оборудование для спуска или подъема бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > snubber
См. также в других словарях:
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubbing equipment … Справочник технического переводчика
устройство для подачи труб в скважину — оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubber … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Пена — в бурении (a. foam; н. Schaum; ф. mousse, ecume; и. espuma) система, состоящая из пузырьков газа (пара), разделённых плёнками жидкости; применяется для промывки скважин. Cоотношение газовой и жидкой (и твёрдой) фаз в П. определяется… … Геологическая энциклопедия